《巴尔德之门3》开发团队承诺将其病假说明函本地化为另外12种语言
The development team of Baldur's Gate 3 promises to localize its sick leave explanation letter into 12 other languages.
Larian Studios已经为《博德之门3》的玩家提供了一个请病假的便条，涵盖了13种不同的语言。
上周，Larian首次推出了一个非常有趣的“特殊请假”便条，所有的玩家都应该向他们的上司递交这个便条，如果他们想请一天假来玩《博德之门3》。或者说是”天数”吧，因为这个便条赋予了玩家询问他们需要请几天假的权力。
嗨，这里是Larian的法务团队。发布日即将到来。你的《博德之门3》冒险计划是否被义务劳动的力量所阻挠？你可能有资格获得特殊准假。把这个便条交给你的上司，他们会理解的。pic.twitter.com/hEz71mlpO5 2023年7月26日
这个针对《博德之门3》玩家的“病假便条”只有英文版 – 那其他语言呢？如果你恰好会说法语、德语、意大利语、波兰语、俄语、简体中文、繁体中文、西班牙语（西班牙或拉丁美洲）、土耳其语、乌克兰语或巴西葡萄牙语，只需点击下面的链接，选择你喜欢的病假便条。
嗨，这里又是Larian的法务团队。随着明天的发布日临近，我们抽出时间将我们的特殊准假通知翻译成了多种语言。《博德之门3》超越了语言，你的上司应该理解这一点。https://t.co/tGRfoGr8oX https://t.co/jE0Zn6LXLZ 2023年8月2日
是的，这意味着Larian将其原始《博德之门3》病假便条本地化成了总共12种不同的语言（这里不包括英文）。听着，这似乎是Larian Studios的一点滑稽表演，但是当面对一个有17,000种不同结局的游戏的发布时，你真的必须赞赏这个工作室将这个便条本地化了12次。
而且嘿，考虑到单次游戏通关《博德之门3》需要75到100个小时，你需要尽可能多地请假。
请前往我们的《博德之门3》难度选项指南，了解游戏开始时的各种选项，以及它们将如何影响你的旅程。
