《漂青:千年血战》揭示了平子真子的卍解能力

Bleach Millennium Blood Battle reveals Hitsuji Shinko's Bankai ability.

警告:以下内容包含《BLEACH:千年血战篇2》第3集“基本毒性”的剧透,现已在Hulu和Disney+上线。

最近几集《BLEACH:千年血战篇2 – 分离》中的重大发展是第三集中出现了一个前所未见的卍解,名为“基本毒性”。作为虚圈弧中曾经介绍的被称为带面具者的领导者,他们是一群因被蓝染惣右介的虚化实验而被迫叛变的原高级官员,新子平子的能力在漫画或原始动画中都没有完全展现。

平子的卍解是久保带面子在《BLEACH:不要害怕你自己的世界》小说中提到并插图的,但在原始事件的时间线上从未见过。这个令人兴奋的未见因素被赋予了应有的戏剧性。这个卍解因为过于危险而被灵魂社禁止使用,但它是如何运作的呢?

相关:《BLEACH》:按实力排名的最佳卍解

最初的混乱

平子在《BLEACH:千年血战篇2》第3集中使用逆针剑对付班比埃塔·巴斯特拜恩

在未发放的状态下,逆针剑(“反击”)看起来像一把普通的刀。它的始解是通过命令“崩碎,逆针剑”(“倒踏”)来激活的。刀柄变成了一个大环,平子可以将手臂穿过并且可以不握住刀柄来使用剑。刀刃又长又倾斜,有着像削纸刀一样的锋利边缘,并且沿着刀刃有五个孔,使其看起来像一个信封刀(或者更可能是手榴弹的引线 – 我们会解释的)。斩魄刀的形状带来的运动激活了它的特殊能力:“逆魂世界”。刀释放出一股粉色的雾气,使那些闻到它愉悦的香味的人感受到一个颠倒所有方向感的幻觉 – 上下左右甚至是对手所经历的攻击也被逆转。

平子还可以选择要逆转的哪个方面,进一步使对手迷失方向。这种能力对各种实力水平的对手都有效,因为将自己学到的战斗风格和本能适应这个颠倒乾坤的世界的规则是不可能的。当班比埃塔·巴斯特拜恩这个星十字骑士团的E – 爆炸感受到逆针剑的效果时,甚至平子的讲话都听起来是反着的,她的方向感严重扭曲,视野变得旋转且无法理解。

陷入绝境的道路

平子被包围 – 《BLEACH:千年血战篇2》第3集

平子的卍解“逆世邪八戒封”激活时,是一个非常美丽的场景,尤其在《BLEACH:千年血战篇2》第3集“基本毒性”中的呈现。激活后,刀的形态略有改变,刀尖出现了一个锋利的环,平子被置于一个金色莲花般的花朵上,花朵合拢起来。逆针剑的始解释放的粉色雾气现在从包围着平子的花朵中喷出。它的效果是毁灭性的,平子感激那些当时包围他的Quincy敌人,因为他们消除了友军伤亡的风险。

激活时,逆世邪八戒封具有无差别的效果,意味着它以同样的凶猛程度攻击盟友和敌人,并颠倒了他们对友军和敌人的感知,导致他们像对待敌人一样残杀盟友。在《BLEACH:千年血战篇2》第3集中,围困平子的Quincy士兵迅速互相残杀,而他解释称这个卍解在灵魂社内部的敌友模糊边界下无法在其他情况下使用。

倒置,颠倒的下降

Shinji vs Bambietta Basterbine – 《BLEACH 千年血战篇 第2部 第3集》

名为“逆撫”的名字,用了“逆”和“抚摸”或“拍打”的汉字来书写。卍解“逆様邪八宝塞”则是用了“逆”和表示“邪恶”的汉字,这个名字在能力和概念上非常复杂。在日语中,“逆様”通常被翻译为“颠倒”,它的写法是“逆様”,用了表示“颠倒”和“相似”、“外貌”或“状态”的汉字。然而,在卍解的背景下,“逆様”被赋予了更加严重的含义,表示一个颠倒的岛屿。然而,“逆様”应该用汉字“倒”来书写,这是因为在逆撫的始解口诀“倒れろ”中使用了这个汉字,它被翻译为英语中的“Collapse”,而不只是简单的“fall down”,因为这个汉字本身的翻译是“overthrow”。实际上,这个口诀是一个命令逆撫倒下,而是一个命令使对方倒下,推翻他们。

在上下文中,这个汉字的发音是“Sakashima”,然而,卍解本身只是用了与“逆様”相同的汉字——“颠倒”,这意味着发音在整个词语中是有意的,因为它与下一个汉字“邪”有着韵律上的联系。这个汉字通常用于词语前缀,发音为“ja-”,它的翻译是“邪恶”或“邪恶”,在“jama”这个词中被使用,表示“妨碍”,与汉字“魔”一起表示“恶魔”。“逆様邪八宝塞”还涉及了“逆”与“横”的概念,来自于“横様”,意思是“侧面”。当配对的“逆様,横様”描述了物体相对于观察者的物理方向时,“-shima”则产生了更广泛的后果,因为它听起来像“岛屿”的词。所以,“逆様邪八宝塞”意味着颠倒的岛屿,“邪八宝塞”意味着邪恶和恶行的岛屿。两者都构成了一种糟糕的状态;通过颠倒他们的岛屿(无论是字面上还是比喻上),对整个人口的邪恶状态进行了实体化。鉴于始解的激活效果中使用的汉字,这种邪恶状态很可能是一种推翻,指的是破坏秩序和等级制度,简而言之,是无政府状态。

困惑的谴责

Sakashima Yokoshima Happofusagari Perspective – 《BLEACH 千年血战篇 第2部 第3集》

平子博人的斩魄刀的卍解形态上的两个环,形象地反映了其效果所带来的两重方面的混乱,然而,只有考虑到最后一部分“Happōfusagari”的含义时,其影响的规模才能体现出来。 “Happō”用了汉字“八宝”来写,它指的是佛教、印度教和耆那教的八宝,或者阿舍多曼加拉:无尽的结、莲花、胜利的旗帜、法轮(或者风轮)、宝瓶(仪式瓶)、遮阳伞、金鱼和海螺。它们是指在达到轮回(觉悟)之后,神灵向佛陀献上的神圣宝藏。

这些宝藏因传统而异,有许多变体或等价物,比如在中国艺术中常常出现的八宝。它们也与八正道相吻合,八正道是佛教实践的总结,能够引导人们摆脱轮回的苦难,达到涅槃。 “Fusagari”,用汉字“塞”来写,指的是“封锁”或“封闭”。当考虑到每个部分时,“Sakashima Yokoshima Happōfusagari”这个名字描述了一种混乱和不和谐的状态,以邪恶和恶行为特征,能够颠覆秩序并造成崩溃;一个人被封闭在通向解脱轮回的八条道路之外的状态。它本质上是一种地狱的描述。

更多:BLEACH:元柳斎的卍解,解析