《艾伦·韦克2：马克斯·佩恩演员詹姆斯·麦卡弗利去世，享年65岁》
《艾伦·韦克2：马克斯·佩恩演员詹姆斯·麦卡弗利因病辞世，与游戏剧情永别，享年65岁》
演员的代表表示，他因多发性骨髓瘤去世
詹姆斯·麦卡弗里，也就是马克斯·佩恩的声音，据TMZ报道，于上周日去世，享年65岁。麦卡弗里的代表告诉该出版物，这位演员以在游戏《控制》和《马克斯·佩恩》、《艾伦·唤醒》系列中的角色而闻名，并因多发性骨髓瘤去世，丧生时身边有亲友。
“作为迪克·沃尔夫的学生之一（《快速判决》），麦卡弗里在电视和电影方面拥有成功的35年职业生涯，”麦卡弗里的代表告诉TMZ：“在演员工作室接受培训后，他从未失去创造角色的热爱；然而，他的英俊外表常常使他走上男主角的道路。”
除了在电影和电视上的工作之外，麦卡弗里从2001年开始在视频游戏中担任配音，首次饰演芬兰工作室Remedy Entertainment的游戏《马克斯·佩恩》的主角，这一合作关系持续了20多年。他分别在2003年的《马克斯·佩恩2：马克斯·佩恩的陨落》和2012年由Rockstar Studios开发的《马克斯·佩恩3》中再次饰演该角色。
“我们深感悲痛，得知我们深爱的朋友和合作者詹姆斯·麦卡弗里去世，他是马克斯·佩恩和亚历克斯·凯西的标志性声音，”Remedy在《艾伦·唤醒2 X》（前称Twitter）账号上发帖称：“他非凡的才华不仅给人物带来了生命，也对我们的社区产生了持久的影响。我们向他的家人致以最深切的哀悼。”
Remedy创意总监山姆·雷克还在X上补充说：也在X上，他“有幸与他一起分享马克斯·佩恩和凯西的角色。”他继续说：“他是一个非常愉快的合作伙伴。我将珍藏他的记忆，我想念他。我向他的家人致以深切的哀悼。愿他安息。”
麦卡弗里在Remedy的2010年《艾伦·唤醒》中为汤姆·赞恩和亚历克斯·凯西配音，并在今年的续作《艾伦·唤醒2》中再次饰演凯西（萨加·安德森的联邦调查局搭档）。Remedy还雇佣麦卡弗里为2019年的《控制》配音，他在游戏中饰演联邦控制局局长扎卡里亚·洪奇。麦卡弗里在其他视频游戏中的声音表演还包括Midway Austin的《地区51》（2005年）和Eden Games的《黑暗中的独自一人》（2008年）。
Remedy将与Rockstar Games一起回归《马克斯·佩恩》，计划重制《马克斯·佩恩》和《马克斯·佩恩2》，根据Remedy CEO Tero Virtala在2022年宣布。Remedy在10月的财报中宣布，这些项目已准备就绪。公司并未透露是否将邀请麦卡弗里参与其中。
《马克斯·佩恩》系列是备受好评的动作游戏，麦卡弗里在其中的配音工作以及在Remedy游戏世界中的贡献，留下了持久的遗产。
更新：本文已更新，增加了Remedy Entertainment和创意总监山姆·雷克的声明。
