《无职转生第二季：新伙伴》
《无职转生第二季：新伙伴》 - Condensed as 无职转生第二季：新伙伴
以下内容包含《无职转生》第二季第2集“深夜的森林”剧透，现已在Crunchyroll上线。
《无职转生》第二季的最新一集继续讲述了鲁迪乌斯作为冒险者的新生活，他正在寻找失踪的母亲泽尼斯。尽管他正在慢慢从与艾丽丝的痛苦分手中走出来，但显然他仍然难以适应没有她的生活。依靠他的记忆和对罗克西的信任作为支持，鲁迪乌斯继续与反击之箭一起冒险，在北地闯出了一番名声。
本周的剧集更加关注鲁迪乌斯的心理状态，他继续与其他冒险者保持联系。虽然鲁迪乌斯继续展示坚强的一面，但他内心深处仍然受到他和艾丽丝之间发生的事情的伤害。他只是迈出了通往康复的漫长道路上的第一步。
相关：《无职转生》第二季中需要回答的问题
公会冲突
在过去几个月里，鲁迪乌斯在冒险者公会中赢得了自己的名声，被取名为“沼泽”。希望这个名字能让他母亲所在的地方听到，鲁迪乌斯继续接受任何可以做的工作，包括铲雪和清理镇广场上堆积的积雪。在完成这样的工作回来时，鲁迪乌斯被萨拉邀请加入反击之箭执行任务。鲁迪乌斯接受了邀请，尽管一开始有些犹豫。
他们一行人前往加尔高遗迹收集雪龙鳞片。起初工作进展顺利，但很快他们被雪龙袭击，被迫与其战斗。鲁迪乌斯用魔法击退雪龙，让其他人逃脱，但自己被留了下来。幸运的是，其他人回来救出了鲁迪乌斯，但很快他们发现自己陷入了困境。然而，另一个名叫“阶梯领导者”的队伍的到来使他们扭转了局势。
然而，麻烦远未结束，领队索尔指责他们企图抢走他们的任务。鲁迪乌斯承认听到了他们的宣言，但反击之箭接下的任务是完全不同的，地点也不同。在意识到两个地点合并在一起，导致两队相遇后，两队和解并各自离开。
严厉的谴责
任务结束后，萨拉邀请鲁迪乌斯与其他队员一起庆祝成功。他们在当地酒馆喝酒，他们的谈话最终转向了索尔这个话题。就在他们开始抨击他时，索尔本人进来了，显然是喝醉了，再次为自己的过激行为和指责道歉。尽管如此，他突然开始对鲁迪乌斯进行攻击，指责他过于在意别人对他的看法。当鲁迪乌斯试图礼貌地笑过去时，他变得更加愤怒，只能被他的同伴拉开。
第二天，清醒的索尔再次遇到鲁迪乌斯。两人保持着不好的关系，索尔不愿意道歉或收回他的话。不幸的是，鲁迪乌斯没有时间与索尔交谈，因为苏珊娜、蒂莫西和帕特丽斯独自回来了。鲁迪乌斯问他们萨拉和米米尔在哪里，得到了坏消息：米米尔已经去世，萨拉在特里尔森林的任务中被暴风雪困住失踪了。
相关：《无职转生》中鲁迪乌斯最强大的能力
目的
鲁迪乌斯立即离开公会，收拾行李前往救援萨拉。在他这样做的同时，索尔的话再次浮现在他脑海中。当他毫不费力地击退雪野牛并搜索森林时，他想知道为什么他要做出如此鲁莽的举动。他认为自己这样做不是为了拯救萨拉，而只是为了完成一件能让他有价值的事情。尽管如此，他似乎仍然看不到自己所做的事情的意义。
鲁迪乌斯遭遇了一堆骸骨，发现了咪咪尔的遗骸。当他收拾东西时，鲁迪乌斯还发现了莎拉的耳环，这让他怀疑她是否已经死了。他用一种临时搭建的方式烧掉了咪咪尔的遗骸，但却被一个奇怪的生物用冰魔法袭击了。他很快找到了对手，一个像树一样的生物，它抓住了莎拉。鲁迪乌斯迅速冲向她的救援，在冰块落下之前成功将她救出。
两人躲进附近的一个洞穴，晾干了湿衣服。等衣服干了之后，他们决定回去，但在回去之前，莎拉感谢鲁迪乌斯来救她，同时给了他一个温暖而真诚的微笑。虽然是一件小事，但它成功温暖了鲁迪乌斯受伤的心。两人在日出时回到了镇上，反弓的剩余成员惊讶而欣喜地看到莎拉还活着。
更多：无职转生：魔法咒语解释
